Fear vs. respect in the streets and shops of Portland